プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nicméně
tačiau,
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 29
品質：
nicméně,
perdozavimo atvejų, kurie sukeltų ryškias klinikines reakcijas, nepastebėta.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nicméně by
nėra duomenų apie specialius levodopos ir karbidopos farmakokinetikos tyrimus pacientams, kuriems nustatytas inkstų nepakankamumas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nicméně nezabrání av
tačiau tai gali neapsaugoti nuo didelio ini
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nicméně, z mikrobiologického
Įrodyta, kad paruoštas vartoti vaistas 2 °c - 8 °c temperatūroje chemiškai ir fiziškai patvarus 24 valandas, o 25 °c temperatūroje – 4 valandas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nicméně čl. 6 odst.
teisingumo teismas padarė išvadą, kad ši aplinkybė neturi reikšmės.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nicméně, viz článek 230.
tačiau, žr. 230 straipsnį.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
je nicméně nezbytné poskytnout
tačiau jie turėtų būti tinkamai mokomi naudotis akustiniais
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nicméně tyto vnitrostátní pravomoci musí
tačiau valstybės narės turi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tato operace nicméně nevytvoří zisk.
vis dėlto ši operacija nebus pelninga.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
Členské státy nicméně mohou:
tačiau valstybės narės gali:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
nicméně toto tvrzení nebylo doloženo.
tačiau šiam teiginiui pagrįsti įrodymų nepateikta.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
tuto argumentaci nicméně nelze přijmout.“
tačiau tuo argumentu nereikėtų remtis.“
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nicméně můžete nosit běžné oblečení.
tačiau galite dėvėti įprastus drbužius.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nicméně řada velmi důležitých problémů přetrvává.
vis dėlto kai kurie klausimai dar neišspręsti.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
nicméně tatoskutečnostnemusí mítzanásledek sankcev bodovém hodnocení.
eŽŪfkp atveju dėl „pasidalijamojo valdymo“ valstybėms narėms tenka didelė atsakomybės dalis.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(obr.7). nicméně vovedenyopakované průzkumy (např.
paprastai populiariausiais nelegaliais narkotikais pokanapių išlieka amfetaminai, nors jų bendras vartojimoatvejų skaičius yra žymiai mažesnis (7 paveikslėlis).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
4.2.6.3 skutečný dopad bude nicméně větší.
4.2.6.3 tačiau realus poveikis bus svaresnis.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：