プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pochopení klimatických změn
Înţelegerea schimbărilor climatice
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2.1 dopad klimatických změn
2.1 impacturile schimbărilor climatice
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
záplavy jsou prvními viditelnými následky klimatických změn.
inundaţiile sunt primele efecte vizibile ale schimbărilor climatice.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tvůrcové politik dokázali vyčíslit dopady klimatických změn.
factorii de decizie au reuşit să estimeze costul impactului schimbărilor climatice.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
barva arktických lišek se již mění v důsledku klimatických změn.
aviaţia este una dintre sursele de poluare şi emisii de carbon cu cea mai rapidă dezvoltare.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
lepší pochopení změny klimatu a poskytnutí spolehlivých klimatických odhadů
o mai bună înțelegere a schimbărilor climatice și furnizarea de previziuni climatice fiabile
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
důsledky klimatických změny byly dlouho jen hypotézou, nyní jsou nezpochybnitelné.
mult timp considerate ca fiind ipotetice, efectele schimbării climei sunt acum de neconfundat.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dopad některých změn klimatických podmínek lze již zvažovat pokud jde o půdu.
impactul schimbărilor condiţiilor meteorologice poate fi deja văzut.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
energie a životní prostředí (včetně klimatických změn)2,4%
tehnologii ale informaţiei şi comunicării41,0%
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
o klimatických změnách1,kterou se státy zavázaly snižovat své emiseskleníkových plynů.
angajament de principiu sa concretizat în 1997, la kyoto, când stateleindustrializate au stabilit un obiectiv pentru 2012: reducerea emisiilor degaz carbonic (co2) cu 5% faţă de valorile înregistrate în 1990.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
• b) dopad klimatických změn, přizpůsobování se těmto změnám a vývoj scénářů
(b) impacturile schimbării climatice, adaptare şi scenarii
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
• vytvoříme multimediální, uživatelsky přátelské, vícejazyčné produkty o rozsahu dopadu klimatických změn.
• crearea de produse multilingve, uşor de utilizat, multimedia privind dimensiunea impacturilor generate de schimbările climatice.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- velmi obtížných klimatických podmínek daných nadmořskou výškou, jejichž vliv podstatně zkracuje vegetační dobu,
- existenţei, din cauza altitudinii, a unor condiţii climatice foarte dificile, care au ca efect reducerea substanţială a perioadei de vegetaţie,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
ekonomická cena dopadů klimatických změn (tzn. cena nečinnosti) zvyšující se měrou pomáhá informovat politickou diskuzi.
schimbările climatice ar putea avea impacturi profunde asupra zonelor de coastă din cauza creşterii nivelului mării şi a schimbărilor şi/sau a intensităţii furtunilor.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- půdní a klimatické podmínky příslušných pozemků,
- solul şi clima zonelor în cauză,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質: