検索ワード: pronásledovat (チェコ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Romanian

情報

Czech

pronásledovat

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ルーマニア語

情報

チェコ語

sledovat

ルーマニア語

a privi

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

sledovat.

ルーマニア語

dumneavoastră.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

sledovat kontakt

ルーマニア語

urmărește contactul

最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

pravidelně sledovat.

ルーマニア語

- -

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

sledovat/ignorovat

ルーマニア語

urmărește/ignoră

最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

sledovat ukazatel myši

ルーマニア語

urmărește indicatorul mausului

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

sledovat správu napájení

ルーマニア語

examinează administrarea consumului

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

& sledovat změny ve složkách

ルーマニア語

& urmărește dosarele după modificări

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

doporučuje se sledovat krevní tlak.

ルーマニア語

simpatomimetice vasopresoare şi alte substanţe (epinefrină) care pot reduce efectul antihipertensiv al ramiprilului: se recomandă monitorizarea tensiunii arteriale.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

jak sledovat vámi zvolený dostih:

ルーマニア語

iata cum puteti urmari cursa dorita:

最終更新: 2010-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

bude lékař velmi pečlivě sledovat.

ルーマニア語

caz, medicul dumneavoastră va dori să vă monitorizeze cu o mai mare atenţie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

2. rozpočtové účty umožňují sledovat odděleně

ルーマニア語

(2) contabilitatea bugetară prezintă separat:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

チェコ語

bude vám též pravidelně sledovat činnost ledvin.

ルーマニア語

În acest caz, medicul dumneavoastră va trebui să vă monitorizeze funcţia renală la intervale stabilite.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zobrazit aktuální procesy a sledovat stav systému

ルーマニア語

arată procesele curente și monitorizează starea sistemului

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

sledovat změny souboru. @ title: window

ルーマニア語

@ title: window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

dávkování statinu musí sledovat pokyny pro ten statin.

ルーマニア語

dozajul statinei trebuie realizat conform instrucţiunilor specifice pentru statina respectivă.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

(4) dovozy česneku lze sledovat podle čl.

ルーマニア語

(4) importurile de usturoi pot fi monitorizate în conformitate cu art.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Účetní dvůr bude sledovat plnění rozhodnutí soudního dvora.

ルーマニア語

parlamentul european împărtășește abordarea procedurală a curții de conturi și va aștepta hotărârea finală a curții de justiție.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

1. rozpočtové účty umožňují podrobně sledovat plnění rozpočtu.

ルーマニア語

(1) contabilitatea bugetară oferă o înregistrare detaliată a execuţiei bugetare.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

チェコ語

zástupci komise mohou kdykoli sledovat práci kontrolního subjektu.

ルーマニア語

persoane desemnate de comisie pot monitoriza oricând activităţile pe care le desfăşoară agenţia.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,783,698,817 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK