検索ワード: uhličitého (チェコ語 - ルーマニア語)

tuna ekvivalentu oxidu uhličitého
tonă de dioxid de carbon echivalent

z semi oxidu uhličitého a jinými
s emisiile de dioxid de carbon și

(v tunách ekvivalentu oxidu uhličitého)
(în tone de bioxid de carbon echivalent)

2 zachycování a skladování oxidu uhličitého(
pe un plan mai specific, situația persoanelor cu handicap a făcut obiectul unei rezoluții a consiliului din 17 martie (2).

co2 = namerané emisie oxidu uhličitého v g/km
co2 = emisia de dioxid de carbon măsurată în g/km

ekvivalenty oxidu uhličitého (co2) v tisících tun ročně
gigagrame dioxid de carbon (co2) echivalent/an

(13) společenství se zavazuje snížit emise oxidu uhličitého.
(13) comunitatea s-a angajat să reducă emisiile de dioxid de carbon.

úhrnné antropogenní emise skleníkových plynů vyjádřené v ekvivalentu oxidu uhličitého
total al emisiilor antropice de gaze cu efect de seră exprimate în bioxid de carbon echivalent

minimální tlak oxidu uhličitého je nejméně 4 atmosféry při 20°c;
presiunea minimă de dioxid de carbon este de cel puțin 4 atmosfere la 20 °c;

o omezování emisí oxidu uhličitého prostřednictvím zvyšování energetické účinnosti (save)
de limitare a emisiilor de dioxid de carbon prin îmbunătăţirea eficienţei energetice (save)

b) úplného nebo částečného odstranění volného oxidu uhličitého výhradně fyzikálními metodami,
(b) eliminarea totală sau parţială a dioxidului de carbon liber prin metode exclusiv fizice;

který se při otevření nádoby vyznačuje unikáním oxidu uhličitého pocházejícího výhradně z kvašení;
care, la deschiderea recipientului, degajă dioxid de carbon provenit exclusiv din fermentație;

frakce oxidu uhličitého, identifikovaná charakteristickým retenčním časem je zaváděná přímo do hmotnostního spektrometru.
dioxidul de carbon este identificat prin durata caracteristică de retenţie şi este transferat în sistemul de spectometrie de masă.

„přenosem“ přeprava zdrojů energie, produktů nebo oxidu uhličitého prostřednictvím sítě, zejména
„transport” înseamnă transportul de surse de energie, de produse energetice sau de dioxid de carbon, printr-o rețea, în special:

oxid uhličitý
dioxid de carbon