プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
animace
Анимация
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 8
品質:
animace menu
Анимация меню
最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:
rychlost animace
Скорость анимации
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 8
品質:
combo-box animace
Анимация комбо-боксов
最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:
povolit animace obrázků
Включить анимацию изображений
最終更新: 2013-02-11
使用頻度: 1
品質:
animace v %i sekvencích
анимир. (%i кадров)
最終更新: 2009-11-07
使用頻度: 1
品質:
animace: @ title: group
Анимация: @ title: group
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
snímky animace@ info: whatsthis
Кадров анимации@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
spustit kget bez animace cíle pro upuštění
Запускать kget без анимациии цели для перетаскивания
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
velikost a animace@ label: slider
Размер и Анимация@ label: slider
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
doba trvání animace přetočení: duration of flip animation
& Длительность перелистывания: duration of flip animation
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
počet snímků animace otevření/ zasunutí. @ label
Количество кадров @ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
upraví rychlost, se kterou jsou ve hře zobrazovány animace.
Настройка скорости, с которой воспроизводится игровая анимация.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
je- li zaškrtnuta tato volba, pak kde aplikace budou používat interní animace.
Если включить этот параметр, приложения kde будут использовать эффекты анимации в своём интерфейсе.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
animace mapy může být trhaná, pokud je vykreslováno příliš mnoho objektů. zapnutím této volby se některé objekty během pohybu skryjí.
При движении по небу анимация может сильно затормозить работу программы в связи с большим количеством показываемых объектов. Указанные здесь настройки позволяют временно скрывать некоторые объекты во время движения.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
jde spíše jen o takové interaktivní animace, kdy jack většinou před někým prchá a vy mu v tom musíte pomoci tak, že ve správných momentech tisknete správná tlačítka.
Это просто интерактивная анимация, где большую часть времени Джек от кого-то убегает и вы должны ему помогать, нажимая на нужные кнопки в нужное время.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
minimalizovat/obnovit animaci
Анимация свертывания/восстановления окон
最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質: