検索ワード: charakteru (チェコ語 - ロシア語)

toto nutně přispívá ještě víc k"zvláštnímu" charakteru tohoto setkání.
Это, конечно, тоже усиливает особый характер этого матча.

(táto príloha sa neuverejňuje, pretože obsahuje obchodné informácie dôverného charakteru).
(Настоящото приложение не се публикува, тъй като съдържа поверителна търговска информация.)

jste uvedeni do příběhu, jehož hlavní hrdina jack má jisté problémy osobního charakteru a jako řešení se nabízí účast v ilegálním závodu napříč amerikou.
Вы становитесь частью истории, главный герой которой, Джек, решает решить какие-то личные проблемы с помощью участия в незаконной гонке через Америку.

v ostatních případech, kdy se jedná o lokality "soukromého charakteru" je lepší doplnit si je samostatně v uživatelských nastaveních, stačí znát jejich zeměpisné souřadnice.
Оставте заявку если Вам кажется, что и другие серферы могут заинтересоваться этим местом.

"i proto řada z nich nyní pochybuje o jeho skutečném charakteru," řekl na protivníkovu adresu pelta, jenž prý zůstává věrný proklamacím, které oznámil už v září.
"Еще и поэтому некоторые из них теперь сомневаются в его истинной личности", сказал Пельта о своем конкуренте. Сам Пельта утверждает, что он верен декларациям, которые объявил в сентябре.

i když bylo sázení na sport populární již po mnoho let, nedostatek větších soutěží či organizací znamemal, že většina událostí měla pouze regionální či městský charakter.
Несмотря на то, что спортивный тотализатор был довольно популярен уже много лет, недостаток объединенных лиг и учреждений означал ограничение большинства соревнований до регионального или даже городского масштаба, и поэтому люди зачастую скептично относились к легитимности тотализатора.