検索ワード: očekávat (チェコ語 - ロシア語)

očekávat
ждать

dá se také očekávat vstup technologií a hardwaru na ostrov.
Следует также ожидать притока технических объектов и аппаратных средств на остров.

což mohou očekávat něco jiného než obvyklý osud národů dávných?
И разве они [многобожники] ожидают (совершая все эти ухищрения) какой-либо другой участи, нежели участи прежних поколений [предыдущих общин] (которые были подобны им в неверии)?

je- li zaškrtnuto, bude tellico v poli očekávat více hodnot oddělených středníkem.
Если отмечено, tellico будет использовать несколько значений из одного поля при разделении запятыми.

co jiného mohou očekávat, než dny podobné dnům těch, kdož před nimi již zanikli?
[[Неужели грешники, которые отказываются уверовать в знамения Аллаха даже после того, как получили убедительные разъяснения, ожидают чего-либо, кроме погибели и наказания, которые стали уделом их неверующих предшественников? Воистину, они поступают так, как поступали их предшественники, а ведь Аллах одинаково справедлив ко всем поколениям людей.

lze proto očekávat, že i když přijde další krize, tento flexibilní gigant ji zvládne.
Поэтому можно ожидать, что даже если разразится еще один кризис, этот гибкий гигант справится с ситуацией.

což mohou očekávat něco jiného než hodinu, jež přijde k nim, aniž to tušit budou, znenadání?
Дождутся ли они чего - либо другого, кроме часа, который застигнет их внезапно, когда они и не думали о нем?

očekávám% 1
Ожидание% 1