検索ワード: pravdivějším (チェコ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Russian

情報

Czech

pravdivějším

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ロシア語

情報

チェコ語

toto jest pravdivý slib od boha a kdo pravdivějším jest boha v daném slovu?

ロシア語

А кто же (еще может быть) правдивее Аллаха в речах [Он никогда не меняет обещания]?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

bůh! není boha kromě něho a on vpravdě shromáždí vás v den zmrtvýchvstání, o němž není pochyby — neboť kdo pravdivějším jest boha v řeči?

ロシア語

Аллах - нет божества, кроме Него! - конечно, соберет вас ко дню воскресения, - нет сомнения в том! А кто правдивее Аллаха в рассказе?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

je, kteří béřou si nevěřící za přátele raději než věřící: činí tak snad a kdož pravdivějším jest z touhy, aby dobyti si u nich cti? zajisté čest veškerá bohu přináleží!

ロシア語

которые берут своими помощниками и друзьями неверующих вместо верующих. Неужели они хотят обрести могущество с ними, если могущество целиком присуще Аллаху?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a kdo je pravdivější ve slovu svém než bůh?

ロシア語

А кто же (еще может быть) правдивее Аллаха в речах [Он никогда не меняет обещания]?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,785,708,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK