プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rafael herrera, vědec z chemické fakulty unam vytváří modifikované asfalty s polymery a vytváří tak směs mající lepší funkčnost, nezávisle na klimatických podmínkách a teplotě
Рафаель Эррера, исследователь химического факультета unam, разработал полимер-модифицированный битум, чтобы производить смесь наилучшего качества, устойчивую к воздействию окружающей среды и температуры.
vědec z chemické fakulty pozoroval, že většina ulic v ciudad de méxico je pokryta flexibilní dlažbou, kterou tvoří šest vrstev materiálů, z nichž tři poslední jsou smíšené s asfaltem.
Ученый химфака заметил, что улицы Мехико в основном покрыты гибким покрытием, которое составлено из шести слоев материала, из которых три последних включают в себя битум.
kdyby se správně pečovalo o dláždění, nebylo by třeba opravovat téměř 200 tisíc výmolů po každém období dešťů v metropolitní oblasti valle de méxico, upozornil rafael herrera nájera, vědec z chemické fakulty (fq) z unam, který zároveň dodal, že kdyby konstrukce a údržba asfaltových dláždění byla adekvátní, došlo by k významnému omezení výmolů, nebo dokonce by bylo možné je zcela odstranit.
Если бы сигналам, посылаемым дорожным покрытием, уделялось внимание, то было бы необходимо ремонтировать около 200 тысяч ям за каждый сезон дождей в столичном районе в Долине Мехико, говорит Рафаэль Эррера Нахера, исследователь химического факультета unam, и добавляет, что если процесс строительства и содержания асфальтированного дорожного покрытия правилен, то количество ям может быть уменьшено или и вовсе сведено к нулю.