検索ワード: gadarenských (チェコ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Japanese

情報

Czech

gadarenských

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

日本語

情報

チェコ語

tedy přeplavili se přes moře do krajiny gadarenských.

日本語

こうして彼らは海の向こう岸、ゲラサ人の地に着いた。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

i prosilo ho to všecko množství té okolní krajiny gadarenských, aby odšel od nich; nebo bázní velikou naplněni byli. a on vstoupiv na lodí, navrátil se.

日本語

それから、ゲラサの地方の民衆はこぞって、自分たちの所から立ち去ってくださるようにとイエスに頼んだ。彼らが非常な恐怖に襲われていたからである。そこで、イエスは舟に乗って帰りかけられた。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

i plavili se do krajiny gadarenské, kteráž jest proti galilei.

日本語

それから、彼らはガリラヤの対岸、ゲラサ人の地に渡った。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,722,283 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK