検索ワード: připravený (チェコ語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

日本語

情報

チェコ語

připravený.

日本語

再読み込み

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a usazovalas se na loži slavném, před nímž stůl připravený byl, na něž jsi i kadidlo mé i masti mé vynakládala.

日本語

尊い床に座し、食卓をその前に設け、わたしの香と、わたしの油とを、その上に供えた。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a já jan viděl jsem město svaté, jeruzalém nový, sstupující od boha s nebe, připravený jako nevěstu okrášlenou muži svému.

日本語

また、聖なる都、新しいエルサレムが、夫のために着飾った花嫁のように用意をととのえて、神のもとを出て、天から下って来るのを見た。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

připraven

日本語

準備完了

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,794,576,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK