検索ワード: bazilišek (チェコ語 - 簡体字中国語)

příšera z tajemné komnaty je bazilišek.
秘室裡的怪物是巴斯里斯克

musíš mi pomoct, tome. to je bazilišek.
你得幫我，湯姆，這裡有巴斯里斯克

jedna loď směřuje na kapverdy, jmenuje se bazilišek.
有一艘停在佛得角的船 皇冠蜥蜴号

dostali jsme zprávu, že se tady vyskytuje nebezpečný bazilišek.
- 我们接获消息... 有人说这一带发现鬼魂 调查之后你首当其冲

- ale jak ten bazilišek chodí po zámku? obrovský ještěr...
但巴斯里斯克怎麼到處走動呢

tento třepot přes hladinu řeky si vysloužil jeho vzácnou přezdívku, bazilišek ježíš kristus.
这种踏水前进的绝活 为它争取到宝贵的几秒钟 和耶稣蜥蜴的昵称

s tvými navigačními schopnostmi přežije bazilišek bouře a dosáhne zcela jiné země, kde čeká kniha listů.
凭你的航海技术 皇冠蜥蜴号才能扛过暴风雨 抵达另一片陆地

uprostřed mnoha strach vzbuzujících bestií a příšer, které žijí v našem kraji... není divnější a nepřátelštější stvoření, než bazilišek.
在世間遊蕩的可怕的野獸和怪物中 再沒有比巴斯里斯克，'蟒蛇之王'， 更致命的了 壽命可達數百年

"po lvu a bazilišku choditi budeš,
- "狠狠地砸向狮子和眼镜蛇" - "狠狠地砸向狮子和眼镜蛇"