プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ale je.
this is one of the car.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ale je můj...
but it is mine...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ale je to tak.
but it is so.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ale je zločincem?
but is he one?
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
ale je to - něco.
but it is still something.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rimmer: ale je!
rimmer: yes, true.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
‚ale je studená.‘
'but it's cold.'
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ale je to compassionate?
but なる thなる compassionate?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ale je dobrý abarevný.
but it’sfull of yoyo tricks and colours.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ale je všude stejné?
but can we be sure that it is really the same everywhere?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ale je možné, že to bude fungovat.
ach, jasně.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ale je možné použít i potisknutelná media jiných značek.
virtually all other brands of inkjet-printable optical media are also supported
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ale je možné, že se stane mocným nástrojem satana!
but it has the potential to become a powerful tool of satan!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
funkce hodin lisa není pevná, ale je možné ji dodatečně měnit.
functionality of clock lisa is not fixed but it can be changed later.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anorexie je smrtelná nemoc, ale je možné, aby se z toho dostat.
anorexia is a deadly disease but it can get out of it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ale je možné se tak rychle nachladit? je těžké na otázku odpovědět.
but is it possible to get a cold so fast? the question is hard to answer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kryton: a ... a ... a ... ale je možné, že už jednu na lodi máme.
rimmer: 5797, then.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
standardně dodáváme nástavce v rozměrech podle normy din, ale je možné objednat i atypické rozměry.
the pair attachments are manufactured in sizes as per din standards , but if different size is requied, we can make such part as a special order.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
výchozí složka pro zprávy obsahující spam je koš, ale je možné ji změnit na složku ze seznamu dole.
the default folder for spam messages is the trash folder, but you may change that in the folder view below.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
i hospodářský boj je tčžký, nesmírně těžký, ale je možný, a konec konců jej samy masy praktikují.
the economic struggle too is hard, infinitely hard, but it is possible to wage it, and it is in fact being waged by the masses themselves.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: