検索ワード: beniamin (チェコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

English

情報

Czech

beniamin

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

英語

情報

チェコ語

beniamin gulua, mag.

英語

beniamin gulua, mag.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

beniamin lipiec 31 248 0 0 0 0 0 0 0 0

英語

emilio guaras 32 151 6 3 0 0 -13 4 0 0 0

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

beniamin, malluch, semariáš.

英語

benjamin, malluch, and shemariah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

semei syn ela v beniamin;

英語

shimei the son of elah, in benjamin:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

izachar, zabulon a beniamin;

英語

issachar, zebulun, and benjamin,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

juda, beniamin, semaiáš a jeremiáš.

英語

judah, and benjamin, and shemaiah, and jeremiah,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

beniamin tarasewicz 29 304 1 3 0 0 -1 0 0 0 0

英語

beniamin tarasewicz 29 304 1 3 0 0 -1 0 0 0 0

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

synové ráchel: jozef a beniamin.

英語

the sons of rachel; joseph, and benjamin:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

z pokolení beniamin falti, syn rafův;

英語

of the tribe of zebulun, gaddiel the son of sodi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

dan, jozef, beniamin, neftalím, gád a asser.

英語

dan, joseph, and benjamin, naphtali, gad, and asher.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

a nad vojskem pokolení synů beniamin abidan, syn gedeonův.

英語

and over the host of the tribe of the children of benjamin was abidan the son of gideoni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

32 a řekli synové beniamin: padají před námi jako i prvé.

英語

32 and the children of benjamin said, they are smitten down before us, as at the first.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

cheleb syn baany netofatský, ittai syn ribai z gabaa synů beniamin,

英語

heleb the son of baanah, a netophathite, ittai the son of ribai out of gibeah of the children of benjamin,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

beniamin, vlk dravý, ráno bude jísti loupež, a večer rozdělí kořisti.

英語

benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

20 a když samuel kázal přistupovati všechněm pokolením izraelským, přišlo na pokolení beniamin.

英語

20 and when samuel had caused all the tribes of israel to come near, the tribe of benjamin was taken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

slova jeremiáše syna helkiášova, z kněží, kteříž byli v anatot, v zemi beniamin,

英語

the words of jeremiah the son of hilkiah, of the priests that were in anathoth in the land of benjamin:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

14 tedy padl na šíji beniamina bratra svého, a plakal; beniamin také plakal na šíji jeho.

英語

14 and he fell upon his brother benjamin 's neck, and wept; and benjamin wept upon his neck.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

20 i táhli muži izraelští k boji proti synům beniamin, a sšikovali se muži izraelští k bitvě proti gabaa.

英語

20 and the men of israel went out to battle against benjamin ; and the men of israel put themselves in array to fight against them at gibeah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

ostatní pak pokolení, od strany východní až k straně západní, osadí se pokolení jedno, totiž beniamin.

英語

as for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, benjamin shall have a portion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

jeremiáš 1. kapitola 1 slova jeremiáše syna helkiášova, z kněží, kteříž byli v anatot, v zemi beniamin,

英語

jeremiah chapter1 1 the words of jeremiah the son of hilkiah, of the priests that were in anathoth in the land of benjamin:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,513,656 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK