プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
k doplnění požadavků této přílohy týkajících se mechanismů aktivace a deaktivace varování a upozornění, stanoví tento bod 11 technické požadavky na zavedení těchto aktivačních a deaktivačních mechanismů.
to complement the requirements specified in this annex concerning the warning and inducement activation and deactivation mechanisms, this section 11 specifies the technical requirements for an implementation of those activation and deactivation mechanisms.
k odůvodnění deaktivačních/eliminačních faktorů mohou být použity důležité informace získané na základě rešerše a analýzy příslušné vědecké literatury, pokud jsou specifické procesy uvedené v literatuře srovnatelné s těmi, které jsou použity pro daný prostředek.
relevant information from an appropriate scientific literature search and analysis can be used to support inactivation/elimination factors, where the specific processes referred to the literature are comparable to those used for the device.