検索ワード: edicom (チェコ語 - 英語)

(edicom)
(edicom)

dokončení statistických sítí uvnitř společenství (edicom)
completion of networks for intra-community statistics (edicom)

29 02 02 statistické sítě uvnitř společenství (edicom)
21 04 02 coordination and promotion of awareness on development issues

předběžný rozpis pro roky 2001 až 2005 podle druhů opatření edicom podle článku 2
indicative breakdown, by category of edicom actions, in accordance with article 2, for 2001 to 2005

program edicom má metodické, organizační, právní a informační prvky, které vyžadují koherentní, integrovaný a synergický přístup.
the edicom programme has methodological, organisational, legislative and computer components which require a coherent, integrated and synergic approach.

viz článek 29 02 01. 29 01 04 02 statistické sítě uvnitř společenství (edicom) — výdaje na správu a řízení
council regulation (ec) no 2258/96 of 22 november 1996 on rehabilitation and reconstruction operations in developing countries (oj l 306, 28.11.1996, p. 1).

pro dosažení cílů uvedených v článku 1 se provádí soubor opatření (nazývaný program "edicom"), týkající se:
to achieve the objectives referred to in article 1, a set of actions (known as the "edicom" programme) shall be implemented for:

o souboru opatření týkajících se transevropské sítě pro shromažďování, vypracovávání a šíření statistik obchodu se zbožím uvnitř společenství a mezi společenstvím a třetími zeměmi (edicom)
concerning a set of actions relating to the trans-european network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the community and between the community and non-member countries (edicom)

provozní zdroje pro jiné rozpočtové linie týkající se statistiky, které by mohly být během období 2008–2012 ještě otevřeny pro financování nových regulačních potřeb (opatření typu edicom);
operational resources on other statistical budget lines which could be additionally opened to cover new regulatory needs over the period 2008-2012 (edicom type actions),

s ohledem na rozhodnutí evropského parlamentu a rady č. 507/2001/es ze dne 12. března 2001 o souboru akcí týkajících se transevropské sítě pro shromažďování, vypracovávání a šíření statistiky obchodu se zbožím uvnitř společenství a mezi společenstvím a třetími zeměmi (edicom)[1], a zejména s ohledem na článek 3 tohoto rozhodnutí,
having regard to decision no 507/2001/ec of the european parliament and of the council of 12 march 2001 concerning a set of actions relating to the trans-european network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the community and between the community and non-member countries (edicom)(1), and in particular article 3 thereof,