検索ワード: ehis (チェコ語 - 英語)

eurostat - ehis
eurostat — ehis

ehis obsahuje otázky zaměřené na několik aspektů zdravotního postižení.
the ehis includes questions on several aspects of disability.

„ehis“ je „evropské dotazníkové šetření o zdravotním stavu“.
ehis is the ‘european health interview survey’.

podpora vnitrostátních orgánů při provádění evropského dotazníkového šetření o stavu zdraví. (ehis).
supporting national authorities in the implementation of the european health interview survey [financing mechanism: subdelegation to eurostat]

tato omezení je potřeba dořešit, pokud má být průzkum ehis používán jako jednotný nástroj pro sledování pohybové aktivity v celé evropské unii.
such limitations have to be addressed if the ehis survey is to be used as a uniform physical activity monitoring tool across the eu.

v souvislosti s rámcem pro monitorování hepa pouze dva členské státy použily při vykazování úrovní pohybové aktivity údaje z průzkumu ehis.
in the context of the hepa monitoring framework, only two member states used data from ehis to report on physical activity levels.

bude posílena infrastruktura základního systému statistiky veřejného zdraví a zvláštní pozornost bude věnována ověřování, konsolidaci a provádění příslušných metodik, například evropského zjišťování o zdraví (ehis) a systému zdravotnických účtů (sha).
the infrastructure for the basic system on public health statistics will be reinforced, giving special attention to the examination, consolidation and implementation of the relevant methodologies, such as the european health interview survey (ehis) and the system of health accounts (sha),