プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vina, proizvedena iz svežega grozdja
(1) wines which have been produced from fresh grapes
最終更新： 2010-09-25
使用頻度： 1
品質：
ex220421 | vino iz svežega grozdja |
ex220421 | wine of fresh grapes |
最終更新： 2013-04-06
使用頻度： 2
品質：
1999 "o vinogradništvu, vinih in stranskih proizvodih iz grozdja".
(b) for albania, in law no 8443 dated 21.1.1999 "on viticulture, wine and grape by‐products".
最終更新： 2010-09-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ex220429 | vino iz svežega grozdja | oproščeno | 2000 | [1] |
ex220429 | wine of fresh grapes | exemption | 2000 | [1] |
最終更新： 2013-04-06
使用頻度： 2
品質：
2205 | vermut in druga vina iz svežega grozdja, aromatizirana z rastlinami ali sredstvi za aromatiziranje |
2205 | vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances |
最終更新： 2013-04-06
使用頻度： 3
品質：
2205 | vermut in druga vina iz svežega grozdja, aromatizirano z rastlinami ali sredstvi za aromatiziranje: |
2205 | vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances: |
最終更新： 2013-09-14
使用頻度： 1
品質：
slamno vino (vino iz sušenega grozdja): hrozny musí být před lisováním uloženy a přírodně usušeny na rákosu nebo slámě.
slamno vino (vino iz sušenega grozdja): grapes must be stored and naturally dried on reed or straw before pressing.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
slamno vino (vino iz sušenega grozdja): hrozny musí být před lisováním uloženy a přírodně usušeny na rákosu nebo slámě.
slamno vino (vino iz sušenega grozdja): grapes must be stored and naturally dried on reed or straw before pressing.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
| 2000 | nemčija | vsa vinorodna območja v nemčiji | vsa vina, pridobljena iz grozdja, pridelanega v letu 2000 |
| 2000 | germany | all wine-growing zones of germany | all wines obtained from grapes harvested in 2000 |
最終更新： 2010-09-04
使用頻度： 2
品質：
(i) vino v celoti proizvedeno na ozemlju zadevne pogodbenice, in sicer samo iz grozdja, ki je bilo v celoti obrano na ozemlju navedene pogodbenice;
(i) a wine is produced entirely within the contracting party concerned solely from grapes which have been wholly harvested in that party,
最終更新： 2010-09-25
使用頻度： 1
品質：
inticazione geografica tipica (igt) | vsa | namizno vino, "vin de pays", vino iz prezrelega grozdja, delno prevreti grozdni mošt z geografsko označbo | italijanščina |
inticazione geografica tipica (igt) | all | table wine, "vin de pays", wine of over-ripe grapes and grape must partially fermented with gi | italian |
最終更新： 2013-04-06
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています