検索ワード: hydrodynamických (チェコ語 - 英語)

maximální ηi hydrodynamických čerpadel může být vyšší jak 90%.
maximum ηi of pumps can be higher then 90%.

je zkoumána hranice problémy v nekonečný pás, což hydrodynamických a elektromagnetických aplikací.
he examined boundary problems in an infinite strip, giving hydrodynamic and electromagnetic applications.

výzkum a vývoj progresivních hydrodynamických mazacích systémů segmentových ložisek troubových a cementových mlýnů.
research and development of progressive hydro-dynamic lubrication systems of shoe-type bearings of the tube and cement mills.

oblasti hydrodynamických jevů, které mohou být zkoumány s přesnou analýzu je stále více a více roste.
the field of hydrodynamic phenomena which can be explored with exact analysis is more and more increasing.

gpc je speciální typ kapalinové chromatografie, při němž se vzorek dělí podle hydrodynamických objemů jednotlivých složek (2).
gpc is a special type of liquid chromatography in which the sample is separated according to the hydrodynamic volumes of the individual constituents (2).

tímto nařízením se stanoví požadavky na ekodesign pro uvádění hydrodynamických vodních čerpadel pro čerpání čisté vody na trh, včetně případů, kdy jsou tato čerpadla zabudována do jiných výrobků.
this regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of rotodynamic water pumps for pumping clean water, including where integrated in other products.

vývoj, konstrukce a odbyt vysoce přesných planetových převodovek ve spojení se servotechnikou. planetové převodovky s malou vůlí a bez vůle a pohonné systémy pro použití u hydrodynamických robotů, automatizačních zařízení,...
development, design and sales of high-precision epicyclic gearboxes in connection with servo-technique. low-clearence and no-clearance epicyclic gearboxes and driving systems for application in hydrodynamic robots, automation equipment, machine-tools,...

nejmenší molekuly se středním hydrodynamickým poloměrem menším než velikost pórů gelu pronikají do všech pórů.
the smallest molecules, with a mean hydrodynamic radius smaller than the pores of the gel, can penetrate all of the pores.