検索ワード: improvizace (チェコ語 - 英語)

improvizace
improvisation

„vždycky je to improvizace.
“it is always an improvisation.

10. improvizace v. roubal 2:13
10. improvisation v. roubal 2:13

- průzkum různých metod skupinové improvizace
trying out different methods of group improvisation

zařazujeme i jazzové improvizace a trochu klasiky.
we also include jazz improvisations and a little bit of classical music.

přispěly tyto okliky a improvizace k jeho smrti?
did these short cuts help incite his death?

je v tom hodně improvizace a jen trochu kompozice.
it was again cool in the old-fashioned hipster sense.

tůma: interludium na téma j. d. zelenky (improvizace)
tùma: interludium on the theme of zelenka (improvization)

hodně věcí vzniklo na první pokus, je tam spousta improvizace.
a lot of air and space had entered the arrangements.

program: j. s. bach, f. nowowiejski, c. franck, improvizace
program: j. s. bach, f. nowowiejski, c. franck, improvisation

součástí každého workshopu jsou skupinové improvizace, které vždy začínají a končí tichem.
each workshop includes group improvisations which always begin and end in silence.

jako původní situace tvorby, z níž pramení energie improvizace, je jak dynamickým vztahem,
as an original situation for creativity, from where the energy of improvisation generates,

neustále se měnící podmínky vyžadovaly hodně improvizace při jízdě a záleželo především na rychlosti reakce jezdce.
the constantly changing conditions required a great deal of improvisation and a lot depended on the driver’s ability to react fast.

dva mladí pánové se nebáli satirických narážek, shazovánísebe sama a improvizace s diváky. Číst dál... 18. 10.
the two young gentlemen were not afraid of sarcastic remarks, making fun of themselves and improvisation with the guests.

1999 - 2000... tři skladby z tohoto projektu sestávajícího se většinou z improvizace, se objevily na albu zim.503.
1999-2000 three numbers from this project consisting mostly of improvisation are to be found in michals album, which is also called zim. 503.

jsou to kompozice s občasnou dávkou improvizace, elektroniky, videoprojekce a v neposlední řadě dokonce iskladba přímo řízená šachovým utkáním!
there are compositions flavoured by improvisation, electronics, video projection and last but not least compositions controlled by a chess match!

cyklus sÍtĚ /networks/ je možné chápat jako hudební improvizace a variace tvarů a barev, snad i jako tvarové zářiče.
the networks can be understood as musical improvisations and variations of shapes and colours or even as shape radiators.

otázka: jaký je rozdíl mezi klaunem a nemocničním klaunem? odpověď: empatie, hravost a schopnost improvizace!
question: what is the difference between a clown and a medical clown? answer: empathy, playfulness and improvisation!

jak vzniká hudební dílo? souvislost mezi svobodným prostorem hry a improvizace a vědomím, které vede skladatele při jeho tvůrčí práci, které opravuje a upravuje skladbu.
the relationship between the space for free play, improvisation, and the consciousness that leads a composer in his creative work and that revises and amends a composition.

foto 14/24: wassily kandinsky, domy, improvizace 3 1909 - domy v... 4-construction.com přeskočit na hlavní obsah
photo 14/24: wassily kandinsky, houses, improvisation 3 1909 -... 4-construction.com skip to main content