検索ワード: izolování (チェコ語 - 英語)

izolování
isolation

pro izolování:
sealing of:

test na izolování virů
virus isolation test

pro izolování podkladu:
sealing of:

izolování nádrží na vodu
sealing of water containers

izolování a zachování staveb
sealing and renovation of buildings

žádné dodatečné izolování potrubí
no subsequent insulation of the pipes

je vhodná pro izolování nových stavebních...
the product is particularly suited for

izolování lidí nás přivede zpátky do temných období dějin.
isolating people takes us back in history to a dark period.

izolování spirochet b. burgdorferije možné, ale může být obtížné.
isolation of b. burgdorferi is possible but may be dicult.

izolovÁnÍ sbĚraČe od vozidla (z ÚrovnĚ kolejovÉho vozidla)
insulation of pantograph from the vehicle (rst level)

izolování potrubí a koncových ventilátorů umístěných ve zvukově izolovaných budovách
lag ducts and final blowers which are situated in soundproofed buildings

izolování pandemického podtypu z jediného případu nemoci u člověka v eu.
isolation of pandemic subtype from a single human case inside the eu;

popis účinků provedených nouzových opatření, např. snížení brzdného výkonu po izolování brzd.
a description of effects when the described emergency measures are taken, e.g. reduction of brake performance after isolation of brakes.

zvířata byla izolována v karanténních prostorách nejméně 60 dní,
the animals have been isolated in quarantine premises for at least 60 days, and