人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ale je to delfín, říční delfín, který žije jen v řekách.
but there's a dolphin, river dolphin, which lives only in the rivers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jeden argument pro toto by byl případ ve filmu, a pak to bylo plánováno, že bude natáčet, co je to delfín skákavý zvané sissy, zachrání život lidské bytosti.
one argument for this would be the case in a movie, then it was planned that he would film what a bottlenose dolphin called sissy, saves the life of a human being.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jsou jich desítky! taková nádhera! je to hotový zázrak!“ !“
there are dozens of them living here.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
[vej 3.217.5] praví cyrenius: „ale čemu se zde u tvých vlastních učedníků velice divím je to, že tu jsou jakoby jich tu vůbec nebylo! jenom poslouchají a stále udiveně a pozorně přihlížejí; ale po řečech a rozhovorech není u nich téměř ani stopy!
[ggj 3.217.5] cyrenius says, "but what surprises me very much about your actual disciples here is that they are there as if they were not here at all! they only listen and always open wide their eyes in attention, but there is not talking and speaking among them!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています