検索ワード: konsorciálního (チェコ語 - 英語)

rovněž úroková sazba z konsorciálního úvěru poskytnutého společnosti chupa chups byla vázána na splnění těchto závazků.
the interest rate of the syndicated loan to chupa chups was also made dependent on the respect of those commitments.

podmínky dohodnuté s agenturou icf byly pravděpodobně pro skupinu výhodnější než konsorciální úvěr v roce 2002, vzhledem k tomu, že půjčka od agentury icf byla okamžitě použita na částečné splacení konsorciálního úvěru.
the conditions agreed with icf were probably better for the group than those of the 2002 syndicated loan, since the icf loan was immediately allocated to the partial cancellation of the syndicated loan,

(41) ve skupině pbs 6 banky jednotně prominuly splacení konsorciálního úvěru a úvěrových linek společnosti herlitz pbs ag ve výši částky přesahující 76,714 milionů eur.
(41) in group pbs 6 the banks uniformly waived the repayment of the consortium credit and the lines of credit exceeding a total amount of eur 76,714 million with respect to herlitz pbs ag.

smlouvy a konsorciální dohody
contracts and consortium agreements