検索ワード: krček stehenní (チェコ語 - 英語)

zlomený krček kosti stehenní
fracture of neck of femur

operace fraktury krčku kosti stehenní
hip fracture surgery

ve dvouletém prodloužení těchto studií se hodnota bmd v páteři a v trochanteru dále zvyšovala, přičemž hodnoty bmd v krčku stehenní kosti a celé kostry zůstaly zachovány.
in the two-year extension of these studies bmd at the spine and trochanter continued to increase and bmd at the femoral neck and total body were maintained.

při vstupu do studie činila denzita kostního minerálu páteře a krčku stehenní kosti ve vyjádření t- skóre 2, 2 resp 2, 1.
baseline spinal and femoral neck bone mineral density mean t-scores were -2.2 and -2.1, respectively.

5091 postmenopauzálních žen s osteoporózou (nízká bmd krčku stehenní kosti a prodělaná fraktura u více než poloviny z nich) a průměrným věkem 77 let.
tropos involved 5,091 postmenopausal women with osteoporosis (low femoral neck bmd and prevalent fracture in more than half of them) and a mean age of 77 years.

do studie tropos bylo zařazeno 5091 postmenopauzálních žen s osteoporózou (nízká bmd krčku stehenní kosti a prodělaná fraktura u více než poloviny z nich) a průměrným věkem 77 let.
tropos involved 5,091 postmenopausal women with osteoporosis (low femoral neck bmd and prevalent fracture in more than half of them) and a mean age of 77 years.

zoledronic acid teva generics je také používán u pacientů, u nichž nedávno došlo ke zlomenině krčku stehenní kosti při malém úrazu, jako je pád, a proto u nich hrozí riziko dalších kostních zlomenin.
zoledronic acid teva generics is also used in patients who have recently broken their hip in a minor trauma such as a fall and therefore are at risk of subsequent bone breaks.

studie prokázaly jeho účinek spočívající ve snížení rizika zlomenin páteře, jeho vliv na riziko zlomenin krčku stehenní kosti (horní části stehenní kosti) však nebyl prokázán.
its effect in reducing the risk of spine fractures has been shown in studies, but its effect on the risk of fractures of the neck of the femur (the top of the thighbone) has not been established.

v případě, že jste v nedávné době utrpěl(a) zlomeninu krčku stehenní kosti, je doporučeno podat přípravek zoledronic acid teva generics za dva nebo více týdnů po chirurgické léčbě zlomeniny.
in case you recently broke your hip, it is recommended that zoledronic acid teva generics is administered two or more weeks after your hip repair surgery.

pro identifikaci žen a mužů se zvýšeným rizikem osteoporotických fraktur, u kterých je přepokládán přínos léčby, by měly být zváženy nezávislé rizikové faktory, např. nízká bmd, věk, předchozí fraktura, rodinná anamnéza zlomeniny krčku stehenní kosti, vysoký kostní obrat a nízký body mass index.
independent risk factors, for example, low bmd, age, the existence of previous fracture, family history of hip fractures, high bone turnover and low body mass index should be considered in order to identify women and men at increased risk of osteoporotic fractures who could benefit from treatment.