検索ワード: kriminalistických (チェコ語 - 英語)

akreditace činností kriminalistických laboratoří (
accreditation of forensic laboratory activities (

společných kriminalistických metod při odhalování závažných forem organizované trestné činnosti.
common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime.

bude reagovat na dotazy o specifických technických a kriminalistických otázkách, s nimiž se na něj budou moci obracet vyšetřovatelé, státních zástupci a soudci zabývající se kyberkriminalitou, ale i soukromý sektor.
it will be able to respond to queries from cybercrime investigators, prosecutors and judges as well as the private sector on specific technical and forensic issues.

detektor je možno použít při prohlídkách území, areálů, mobilních objektů a nákladů během celních a hraničních kontrol, v odborných kriminalistických laboratořích, v analytických laboratořích průmyslových podniků a organizacích vědeckého výzkumu.
the detector can be used when inspecting territories, premises, mobile objects and cargo during customs and border control, in expert-criminology laboratories of different departments, analytical laboratories of industrial enterprises and scientific-research organizations.

majíc na zřeteli, že kriminalistické laboratoře členských států vyvinuly zvláštní prostředky a metody, pokud jde o určování chemické charakteristiky drog, což je významným přínosem pro donucovací orgány v jednotlivých členských státech v boji proti nedovolené výrobě drog a obchodu s nimi;
considering that forensic science laboratories of the member states have developed specialized competences, skills and expertise in the chemical profiling of drugs, which is of significant benefit to law enforcement agencies in individual member states in the fight against illicit drug production and trafficking;