プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
levomepromazin
levomepromazine
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 9
品質：
- některá antipsychotika (např. thioridazin, chlorpromazin, levomepromazin, trifluoperazin,
- some antipsychotics (e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine,
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- léky užívané u duševních poruch (například thioridazin, chlorpromazin, levomepromazin)
- medicines used for mental disorders (e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vzhledem k tomu že bradykardie představuje rizikový faktor pro vznik torsades de pointes, kombinace rivastigminu s léčivými přípravky indukujícími torsades de pointes, jako jsou antipsychotika, tedy některé fenothiaziny (chlorpromazin, levomepromazin), benzamidy (sulpirid, sultoprid, amisulprid, tiaprid, veraliprid), pimozid, haloperidol, droperidol, cisaprid, citalopram, difemanil, erythromycin i.v., halofantrin, mizolastin, methadon, pentamidin a moxifloxacin, je třeba podávat s opatrností a může být také nutné klinické sledování včetně (ekg).
since bradycardia constitutes a risk factor in the occurrence of torsades de pointes, the combination of rivastigmine with torsades de pointes inducing medicinal products such as antipsychotics i.e. some phenothiazines (chlorpromazine, levomepromazine), benzamides (sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, veralipride), pimozide, haloperidol, droperidol, cisapride, citalopram, diphemanil, erythromycin iv, halofantrin, mizolastin, methadone, pentamidine and moxifloxacine should be observed with caution and clinical monitoring (ecg) may also be required.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：