検索ワード: monarchie (チェコ語 - 英語)

monarchie
kingship

konstituční monarchie
constitutional monarchy

- rakouská monarchie
- -

monarchie absolutní a konstituční.
absolute and constitutional monarchy.

monarchie musela ustoupit republice.
the disaster abroad led to the failed monarchy ceding to an alternative at home that it had been combating for decades, namely a republic.

po pádu rakousko-uherské monarchie
after the breakdown of the austrian monarchy,

to je tedy původ pruské monarchie.
that is the origin of the prussian monarchy.

franz josef a znaky monarchie více
franz joseph and symbols of monarchy more

monarchie nepouštěla zbytku moci z rukou.
the monarchy would not let the last shreds of power slip out of its hands.

naše monarchie - první a druhý díl více
our monarchy - part 1 and 2 more

monarchie je dovršený výraz tohoto odcizení.
monarchy is the fullest expression of this alienation.

jedna reakce na "the švédské monarchie"
one response to "the swedish monarchy"

monarchie už svou zásadou je spjata s osobností.
and monarchy is by its very principle bound up with the personal.

a v čem spočívá ta sociální reforma monarchie?
and what does the social reform of the monarchy consist in?

franz josef, wilhelm a další představitelé monarchie
franz joseph , wilhelm and representatives of monarchy

monarchie se stala v prusku „peněžní záležitostí“!
the monarchy in prussia became a "money affair".

franz josef, wilhelm a další představitelé monarchie více
franz joseph , wilhelm and representatives of monarchy more

demokracie je pravdou monarchie, monarchie není pravdou demokracie.
democracy is the truth of monarchy, monarchy is not the truth of democracy.

květ rasputinského působení trval šest let, posledních to let monarchie.
the bloom of raputin’s influence lasted six years, the last years of the monarchy.

cílem této zuřivé buržoazní reakce je ovšem obnovení monarchie.
the object of this violent bourgeois reaction is, of course, the restoration of the monarchy.