プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
já půjčuji (někomu)
i am lending money
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
vymezovat se vůči někomu
define ourselves against someone
最終更新： 2017-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
někomu jsou pro smích,…
some players just laugh…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ještě tím někomu ublížíš.
but if he doesn't i'll take you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zdá se to někomu urážlivým?
will anybody be offended by this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
někomu se to může zdát pozdě.
some may find that late.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
... někomu bylo fakt hodně veselo ...
...kisses...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, to vykládejte někomu jinému!
no, to vykládejte někomu jinému!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ale přes tebe — pomohl bůh někomu?
“but through you — has god helped anyone?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
věřit (někomu, něčemu, v něco)
believe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jiný příklad je závidět někomu krásu.
another example would be that one person might be jealous or envious of another because of his or her beauty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chcete někomu darovat dÁrkovÝ poukaz?
do you want to donate the gift voucher to someone?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chcete poděkovat někomu, kdo vám pomohl?
do you want to thank to someone who helped you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chci někomu doporučit nějakou zajímavou stránku?
recommend the website to a friend?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a víc, než to — nemá co někomu odpouštět!
and it is not difficult for them to forgive!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nebyly snad někomu odebrány nebo získány protiprávně?
was it taken away from others or in some way wrongfully acquired?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- zákaz svědčit proti někomu jinému falešně.
this is a command prohibiting testifying against another person falsely.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chcete někomu darovat pobyt? chci darovat pobyt
book stay do you want give stay? i want to give stay
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
někomu možná připadá takové stanovování priorit nemravné.
to some, making such priorities seems obscene.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- Řekl jsem - ne! zkuste prodat někomu jinému!
- i said - no! try to sell to someone else!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：