検索ワード: neplatné rodné číslo (チェコ語 - 英語)

rodné číslo
national identification number

rodné číslo: /
personal identification number: /

rodné číslo dítěte (1)
birth number of the child (1)

rodné číslo: Čks:263/91
registration: cks:263/91

rodné číslo: cmku/nf/5423/08/10
registration: cmku/nf/5423/08/10

rodné číslo je liché pro muže a sudé pro ženy.
the birth number is odd for men and even for women.

pro slovenské instituce uveďte případně slovenské rodné číslo.
for the purpose of slovak institutions, give the slovak birth number if applicable.

typicky je vhodné rodné číslo nebo číslo nějakého dokladu.
the person's birth number or id document number is usually suitable for this purpose.

na formuláři v poli: číslo dokumentu, zapisujeme rodné číslo;
in the “document number” readers should enter their social security number (pesel);

identikační číslo sociálního zabezpečení fyzické osoby (rodné číslo)
unless otherwise indicated, this social insurance identification number is the same as his birth number.

u pracovníků podléhajících slovenským právním předpisům uveďte slovenské rodné číslo.
for workers subject to slovak law, indicate the slovak birth number.

u pracovníků podléhajících slovenským právním předpisům uveďte případně slovenské rodné číslo.
for workers subject to slovak legislation, please indicate the slovak birth number if applicable.

bosna a hercegovina: „mateřský lidský štít: čekání na rodné číslo“
bosnia-herzegovina: ‘the human shield of women: waiting for a unique id number’

jiné identifikační údaje, jsou-li k dispozici (např. rodné číslo, číslo sociálního pojištění atd.)
other identification data where available (e.g. national register number, social security number, etc.)

argument pro funkci tonumber musí být číslo uloženo jako řetězec (například zákaznické číslo, rodné číslo, a tak dále).
the argument to the tonumber function must be a number stored as a string (for example, a customer number, an id number, and so on).

bosna a hercegovina: „mateřský lidský štít: čekání na rodné číslo“ voxeurop.eu: european news, cartoons and press reviews
the balkans and the crisis: the deadlock in bosnia voxeurop.eu: european news, cartoons and press reviews

osobní údaje účastníků (jméno a příjmení, datum narození, rodné příjmení matky, adresa trvalé bydliště, stejně jako rodné číslo (číslo pasu), název, sídlo, statistické číslo a registrační údaje o firmě
personal data of the parties (the forename and family name, date of birth, mother's maiden name, residential address, as well as a personal identification number; the name, registered seat, statistical number and registration number for companies

odbor centrálních informačních systémů žádá v souladu s nařízením ministerstva vnitra č. 9/2011, o schválení rodného listu veřejné zakázky malého rozsahu iv. kategorie (nadlimitní veřejnou zakázku veřejného zadavatele na služby v otevřeném řízení ) na realizaci napojení agendových informačních systémů – registr obyvatel (aiseo), registr občanských průkazů (aisop), registr cestovních dokladů (aiscd) na informační systém základních registrů (iszr). a to v důsledku toho, jelikož stále není vysoutěžen projekt „Úprava evidence obyvatel a vytvoření relevantního datového fondu pro rob“, číslo projektu dle iop cz.1.06/1.1.00/03.06325. „implementátor ais eo, ais eop a ais ecd“, v jehož rámci měla být tato problematika řešena. ( spadá pod projektový záměr s názvem "Úprava systému cizinecké policie a evidence obyvatel a vytvoření relevantního datového fondu pro rob", vedený pod číslem projektu 73.).v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech, č. 111/2009 sb., se mění i zákon č. 133/2000 sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech ve znění pozdějších předpisů. podle zákona č. 111/2009 sb., se agendový informační systém evidence obyvatel - ais eo - stává editorem základního registru obyvatel (rob) s povinností zapisovat do něj údaje o občanech Čr. obdobně dochází k úpravě zákona č. 328/1999 sb. o občanských průkazech ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 329/1999 sb. o cestovních dokladech ve znění pozdějších předpisů
kindle