人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny.
discard any unused solution.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
veškeré nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny.
unused medicinal product should be returned to the pharmacist.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nepoužitelné léčivo zlikvidujte.
any unused solution should be discarded.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
prosíme, vraťte nepoužitelné léčivo do lékárny.
please return left over medicine to your pharmacist.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny likvidujte v souladu s místními předpisy.
dispose of in accordance with local regulations.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
180 prosíme, vraťte nepoužitelné léčivo do lékárny.
180 do not store above 25°c.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vraŤte do obalu
back to package
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nepoužitelné léčivo nevhazujte do odpadních vod nebo domácího odpadu.
medicines no longer required should not be disposed of via wastewater or the municipal sewage system.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
pero forsteo vraťte do ledničky.
push the white cap back on, and place forsteo in the refrigerator.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nepoužitý přípravek vraťte do lékárny
return any unused product to your pharmacy.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
veškeré nepoužité léčivo vraťte, prosím, po skončení léčby do lékárny.
all unused capsules should be returned to the pharmacist at the end of treatment.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
>pak se vraťte do výchozí polohy.
return to the starting position.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pomalu se vraťte do výchozí polohy.
slowly return again to the starting position.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pak se pomalu vraťte do výchozí polohy.
slowly return to the starting position.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
přeložte použitou náplast a vraťte do lékárny.
fold used patches and discard or return to the pharmacy.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
>s nádechem se vraťte do středové polohy.
> inhaling come back to the centre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
po použití ihned pero forsteo vraťte do chladničky.
put the pen back into the refrigerator immediately after you have used it.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
protáhněte se 5x a pak se vraťte do výchozí polohy.
after 5 stretching movements return to the starting position.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cvičení proveďte 3x a pak se vraťte do výchozí polohy.
practice the exercise 3 times and then return to the starting position.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jakýkoli zbytek přípravku vraťte do lékárny k bezpečné likvidaci.
any unfinished gel should be discarded after treatment is completed.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: