検索ワード: nestátní (チェコ語 - 英語)

nestátní:
non-state:

b) nestátní:
(b) non-state:

nestátní subjekt
non-governmental actor

tyto nestátní subjekty:
the following non-state actors:

nestátní nezisková organizace
non-governmental organization

h) tyto nestátní subjekty:
(h) the following non-state actors:

státní a nestátní/soukromé.
theexamination procedure is the same as for othertypes of upper secondary schools.

nestátní vysokoškolské instituce (212)
non-state higher education institutions (212)

– nestátní subjekty a½místní orgány
- non-state actors and local authorities

nestÁtnÍ subjekty v oblasti rozvoje
non-state actors in devel­opment

jiné se obrátily na nestátní subjekty.
others have turned to non-state players.

nestÁtnÍ subjekty v oblasti rozvoje
non-state actors in development

nestátní subjekty definované v odstavci 2,
non-state actors as defined in paragraph 2;

využití prostředků vyčleněných pro nestátní aktéry;
the use of resources set aside for non-state actors;

iv) nestátní subjekty uvedené v odstavci 2,
(iv) non-state actors referred to in paragraph 2;

21 03 : nestátní subjekty v rámci rozvoje
21 03 : non-state actors in development

iv) nestátní subjekty definované v písmenu h),
(iv) non-state actors as defined in (h);

použití všech zdrojů vyhrazených pro nestátní účastníky;
the use of any resources set aside for non-state actors;

hotel komorní hůrka je plnohodnotné nestátní zdravotnické zařízení.
the komorní hůrka hotel is a complete non-state spa facility.

jakožto nestátní činitelé nejsou oprávněné přijímat rozsáhlé předpisy.
as non-state actors, they are not entitled to lay down extensive regulations.