プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
společnost <PROTECTED> nekontroluje obsah odkazovaných webových stránek.
<PROTECTED> does not control the content of the destination web site.
最終更新: 2007-01-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
za obsah odkazovaných stránek jsou odpovědni výhradně jejich provozovatelé.
the sole responsibility for the content of external links websites lies exclusively by the author of the linked website.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
delší dokumenty musí být rozděleny do sekcí, odkazovaných z prologu dokumentu.
especially large documents or presentations made available on a web site should be divided into sections, with each section linked to the beginning or prologue of the presentation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
autor nemá jakýkoli vliv na aktuální a budoucí utváření stránek odkazů a obsah odkazovaných textů.
the editor has no influence on the current of future design or the contents of the linked/related pages.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- neodpovídá za obsah jiných stránek , odkazovaných na těchto stránkách nebo na ně odkazující.
-is not responsible for the content of other websites linked to, or referenced from, this website.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
na aktuální a budoucí ztvárnění, obsah nebo původ odkazovaných stránek nemá autor v žádném případě vliv.
if any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
autor nemá v žádném případě vliv na aktuální a budoucí tvorbu a na obsahy odkazovaných/připojených stránek.
the author has no influence at all on the current or future design and contents of linked websites.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
předesíláme, že některé kroky jsou zde jen načrtnuty; podrobnější informace a postup najdete v odkazovaných sekcích.
please note that some steps are only sketched out here; follow the links to the respective sections to find detailed instructions and examples.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
doporučujeme vám přečíst si prohlášení o ochraně osobních údajů těchto odkazovaných stránek jako jejich zásady ochrany osobních údajů se mohou lišit od našich.
please note that when you click on one of these links, you are moving to another web site. we encourage you to read the privacy statements of these linked sites as their privacy policies may differ from ours.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
navzdory pečlivé kontrole obsahu nepřijímáme žádnou zodpovědnost za obsah externích odkazů.provozovatelé odkazovaných stránek jsou výhradně odpovědní za obsah těchto stránek.
despite careful content control we do not accept any liability for the content of external links. the operators of linked websites are exclusively responsible for the content of these sites.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ačkoliv provádíme pečlivou kontrolu obsahu, nepřebíráme odpovědnost za obsah externích odkazů. za obsah odkazovaných stránek nesou výhradní odpovědnost jejich provozovatelé.
although we check the content of external links carefully, we accept no liability for such content. the operators of external sites are solely responsible for the content thereof.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
popis nebo odkazy na výrobky, publikace nebo stránky nevlastněné společností milwaukee electric tool/aeg electric tools nebo jejich poboček neznamená podporu těchto výrobků, publikací nebo odkazovaných stránek.
milwaukee is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by milwaukee of the site. descriptions of, or references to, products, publications or sites not owned by milwaukee electric tool or its affiliates do not imply endorsement of that product, publication or linked site.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pro jakýkoli surový materiál odkazovaný v článku 24 mohou členské státy osít minimální pěstební oblast.
for any raw material referred to in article 24, the member states may set a minimum cultivated area.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質: