検索ワード: odnětísvobody (チェコ語 - 英語)

projektováfiše projektu probační služba například stanovuje sedm ukazatelů,kterýmise má měřitdopadprobačníslužbyjakožto alternativy odnětísvobody.
the probationservice projectfiche,for example,setseven indicatorsto measuretheimpact of probationasanalternative to prisonsentencing.

ve spojenémkrálovství byl maximální trest za nezákonný obchod s drogami třídy c zvýšen z pěti na čtrnáct let odnětísvobody.
the office of the supreme prosecutor has sinceissued guidance on the subject.

a dokategorie c. vdůsledku toho se maximální trest za drženípro osobní potřebu snížil zpěti let na dva roky odnětísvobody, nicméně držení konopí vjakémkoliv množstvízjevně zůstává i nadále trestným činem.
the new law aims to speed up the transfer ofdocuments that are needed to identify and locate seizedgoods and widens the range of beneficiaries of the funds toinclude international and supranational entities and foreigngovernments.

v roce 2002estonsko zrušilo trestný čin opakovaného užívání nebodržení malého množství nezákonných drog pro osobnípoužití (a s ním spojený nejvýše tříletý trest odnětísvobody), i když litva do svého trestního zákoníku přidalatrestný čin držení drog, za který hrozí trest odnětí svobodyaž na dva roky.
in finland, the act on protection of privacy in working life (759/2004) aims at regulating andenhancing the privacy of the employee in relation to drugtesting in working life.