検索ワード: odvolat z funkce¨ (チェコ語 - 英語)

správní rada může odvolat ředitele z funkce.
the governing board may remove the director from his/her office.

odvolání z funkce
early termination of an office

odvolání z funkce.
removal from post.

odvolat z funkce jej může dvoutřetinová většina kolegia.
he may be removed from office by the college by a two-thirds majority.

c) odvolání z funkce.
(c) removal from post.

při odchodu z funkce:
on leaving their appointment:

ildnek 18odvolfni z funkce
rule 18early termination of an ollice

Článek 18 odvolání z funkce
rule 18 early termination of an office

byl odvolán z funkce nÁhČÍslo.
he was dismissed from rand.

Článek 86 – odvolání z funkce
rule 86 – early termination of tenure of office

reference, vracená z funkce, např.:
reference, returned from a function, i.e.:

proud musí pocházet z funkce opendir().
the stream must have previously been opened by opendir().

- mezi sankce bylo zařazeno také odvolání z funkce
- suspension from one's office will be added as a possible sanction,

komisaři, kteří odešli z funkce před květnem 2009
commissioners who left before may 2009

po obdržení stanoviska řídícího výboru může komise odvolat ředitele z funkce před uplynutím funkčního období.
after receiving the opinion of the steering committee, the commission may remove the director from office before expiry of the term of office.

1 graf z funkce má dvě má alespoň dvě centra symetrie.
1 the graph of a function has two has at least two centres of symmetry.

rozhodce, vůči němuž je vznesena námitka, odstoupil z funkce, nebo
a challenged arbitrator has withdrawn from office; or

výkonný ředitel může být odvolán z funkce většinou členů správní rady.
the executive director may be removed from office by a majority of the management board.

- dočasné odvolání z funkce s odnětím části nebo celého příjmu,
- temporary suspension from duties entailing the withholding of emoluments in whole or in part,

obrázek ii: odvolávání soudců prvního a druhého stupně z funkce soudce
figure ii: the dismissal of 1st and 2nd instance judges