プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
origanum
origanum
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
origanum majorana
origanum majorana
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
origanum dictamnus l.
origanum dictamnus l.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
dobromysl majoránka, origanum majorana
origanum majorano
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
origanum majorana extract je výtažek získávaný z listů origanum majorana, labiatae, majoránka zahradní, hluchavkovité
origanum majorana extract is an extract of the leaves of the sweet marjoram, origanum majorana, labiatae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
origanum vulgare extract je výtažek získávaný z kvetoucích vršků origanum vulgare, labiatae, dobromysl obecná, hluchavkovité
origanum vulgare extract is an extract of the flowering end of the wild marjoram, origanum vulgare, labiatae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
v číslech 0709 až 0712 výraz „zelenina“ zahrnuje též jedlé houby, lanýže, olivy, kapary, dýně, tykve, lilky, kukuřici cukrovou (zea mays var. saccharata), plody rodu capsicum nebo rodu pimenta, fenykl, petržel, kerblík, estragon, řeřichu a majoránku (majorana hortensis nebo origanum majorana).
in headings 0709 to 0712, the word ‘vegetables’ includes edible mushrooms, truffles, olives, capers, marrows, pumpkins, aubergines, sweetcorn (zea mays var. saccharata), fruits of the genus capsicum or of the genus pimenta, fennel, parsley, chervil, tarragon, cress and sweet marjoram (majorana hortensis or origanum majorana).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：