検索ワード: přeorientace (チェコ語 - 英語)

využívá ukazatele jako ceny, stížnosti, spokojenost a přeorientace na jiný druh zboží nabo služeb.
it uses indicators which include prices, complaints, satisfaction and switching.

deregulace, privatizace, omezení veřejných služeb a přeorientace firemního managementu na výdělek, to vše jednoduše řečeno vyhovuje až příliš mnoha lidem.
simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings – all this suits too many people.

otázka tedy prostě a jednoduše zní, zda je hrozba ze strany ruska natolik vážná, aby vyžadovala tak zásadní strategickou přeorientaci západu.
so the question is simply whether the threat emanating from russia is so grave that this kind of strategic reorientation on the part of the west is required?