検索ワード: pošťuchovali (チェコ語 - 英語)

ano, přiznávám se, že jsme ho úmyslně se surkou trochu pošťuchovali.
ano, přiznávám se, že jsme ho úmyslně se surkou trochu pošťuchovali.

ovšem v situacích, kde jsou ostatní děti zaražené a rodiče zatlačují slzu dojetí, naši potomci blbli a pošťuchovali se, takže pokus o fotografii selhal na celé čáře.
however, in situations where other kids stand mildly confused and parents suppress a sentimental tear, our offspring was distracted and needled each other, and my attempt to record family history failed.

kromě doktora a aňy tam byla goša s edem a další dva páry. stone klábosil s těma čtyřma ostaníma o golfu, mezitím co my jsme se tam chechtali s gošou a edem. jsou hrozní srandisti a prděj na to, co je "politically correct" (společensky správné, tak aby se nemohl nikdo urazit - obzvláště menšiny jako černoši, homosexuálové, svobodné matky, děti, židovská obec nebo recidivisti), takže jsme se tam pošťuchovali, chlapi proti ženskejm a naopak (společenský zatra nepřípustné, zavání to sexismem a feminismem!!!).
stone kept talking with the other four about golf, while we had good time with goša and ed. they are very fun people and seem to not care to be "politically correct", so we kept challenging all kinds of issues, like guys vs. girls (very sexist or feminist).