検索ワード: po skok (チェコ語 - 英語)

hodnocení po skoku.
ratings after the jump.

Ženy se emancipují a zkouší i dříve mužské disciplíny od vzpírání až po skok na lyžích.
emancipation of women has been progressing. women have been trying all formerly men´s disciplines from ski jumping to weightlifting.

po skoku, šance vyhrát východní a západní konference.
after the jump, odds to win the eastern and western conference.

z můstku se spustila neohroženě, i když po skoku přiznala, že měla strach.
she plunged fearlessly from the hill although she admitted later after the jump that she had been a little nervious.

druhé kolo mi vyšlo senzačně, po skoku dlouhém 127,5 metru jsem byl jedenáctý.
to be honest with you, i really had a good day today and performed to good jumps, i was even at the 11th position in the second round.

po skoku mu sice patřila až osmá příčka, ale vynikající běh mu v součtu obou částí vynesl nečekané vítězství.
after the jump he came 8th, but an excellent cross-country race brought him unexpected gold after combining both parts.

s bielesem jsme běžecky na podobné úrovni, takže při ztrátách po skoku bylo jasné, že pojedeme spolu.
we are both roughly on the same level so after having lost during ski jumps it became clear we would go together.

lídr letošního ročníku světového poháru a po skoku druhý muž pořadí po skokanské části vzdal účast v dalším pokračování, podle zatím neoficiálních informací ze zdravotních důvodů.
the current leader of the world cup standings and the second men after the jumping part of today’s competition gave up the running part due to illness.

taková podívaná jako soutěž freestyle.ch 2011 není platná pouze po skocích. ukazovací výkonnosti sportovce v rámci jasných světel v noci vytvořil pocit oslavy v curychu.
such a spectacle as the competition freestyle.ch 2011 not only be valid over jumps. demonstrative performance athletes under the bright lights at night created a sense of celebration in zurich.

a právě po skoku se nechali slyšet také představitelé mezinárodní lyžařské federace. president g. f. kasper i generální sekretářka sarah lewis jsou sdosavadním průběhem šampionátu spokojeni.
it was after the jumps that the top officials of the international ski federation commented on the championships. president g.f. kasper and secretary general sarah lewis have been satisfied with the course of the championships so far. and the smile on their faces proved it.