検索ワード: právě přijel (チェコ語 - 英語)

už přijel vlak.
the train has arrived.

přijel i janukovyč
yanukovych has arrived as well

přijel docela brzo.
pÅ ijel docela brzo.

přijel generál sznayde.
general sznayde arrived.

přijel c4c vitamínový tým!
c4c’s vitamin team has arrived!

očividně si dobrým vodítkem a právě přijel opravit mapa metra.
obviously take a good guide and just arrived to fix a subway map.

hodně péče okamžitě přijel.
much care immediately he arrived.

když přijel jeho strýc zemřel.
when he arrived his uncle had died.

jak se zdálo, právě přijeli.
this is why consultation is essential.

v sedm hodin přijel na nádraží.
they arrive at the train station in seven hours.

* kdo tě přijel na závody podpořit_
*did you have anybody with you who came to support you_

dyž přijel uznávaný španělský spisovatel juan goytisolo
la chanca’s new quarter is in the spirit of the former fishing village.

fotka: "a kdopak nám to přijel..."
fotka: "a takhle se to dìlá"

30. května přijel do sarajeva císař osobně.
30th may arrived in sarajevo by the emperor himself.

no a konečně přijel také „stonožkový“ dodavatel.
well, finally, also the “centipede” supplier came.

na koci skupina flaka obestoupí, protože přijel pozdě.
at the end of the video, the rest of the band abandons flake, after he arrives late.

přijel jsem poněkud skeptický, a odjížděl jsem plný hlubokých dojmů.
i came with a group to medjugorje. i came rather sceptically, but i was immensely impressed.

přijel jsem včera večer právě včas, abych se mohl zúčastnit veřejného shromáždění na oslavu výročí polské revoluce z roku 1830.
i arrived yesterday evening just in time to attend the public meeting called to celebrate the anniversary of the polish revolution of 1830.

naši hráči právě přijeli do las vegas, a proto vás budeme pravidelně informovat o všech 'updates'.
our players have just arrived in las vegas and so we will keep you updated as events unfold.

bylo už pozdě, když přijel oddíl vyslaný velitelem vojsk; vyhlášeno válečné právo, zakázány schůze a zatýkali se podněcovači.
after some delay troops arrived, sent by the district commander. martial law was declared, meetings forbidden, the instigators arrested.