検索ワード: růžicha (チェコ語 - 英語)

růžicha šedá
red seabream

druh růžicha šedá
species blackspot seabream

růžicha — nemá český název
red pandora

růžicha šedá (pagellus bogaraveo)
red sea-bream (pagellus bogaraveo)

růžicha stříbřitá (pagellus acarne)
spanish sea-bream (pagellus acarne.)

weakfishes n.e.i. růžicha natalská
weakfishes n.e.i.

croakers, drums n.e.i. růžicha šedá
red (= blackspot) seabream

emperors (scavengers) růžicha (rodu pagellus) j. n.
emperors (scavengers)

porgies, seabreams n.e.i. růžicha (rodu pagellus) j. n.
porgies, seabreams n.e.i.

zubatec obecný (dentex dentex) a růžicha rodu pagellus (pagellus spp.)
sea bream (dentex dentex and pagellus spp.)

mezi vysoce ceněné hlubinné druhy patří tkaničnice tmavá a růžicha šedá, zatímco jiné druhy, např. mník modrý a hlavoun, mají pro rybáře jen hodnotu průměrnou.
black scabbard fish and red sea bream are high value deep-sea species, while others as blue ling and grenadiers are of medium value to fishermen.

v případě zájmu o podrobnější informace je rovněž možné nalézt soubor o běžných druzích v akvakultuře (pstruh duhový, ústřice obrovská, růžicha atd.).
additional information is contained in fact sheets on common aquaculture species (rainbow trout, pacific oyster, seabream, etc.).

zubatec obecný (dentex dentex) a růžichy rodu pagellus spp.
sea bream (dentex dentex and pagellus spp.)