検索ワード: remembering (チェコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

English

情報

Czech

remembering

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

英語

情報

チェコ語

but it is worth remembering ,

英語

but it is worth remembering,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

nothing's worth remembering

英語

nothing's worth remembering,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

but remembering dreams that had died,

英語

but remembering dreams that had died,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

+ remembering the last open folder to transfer files

英語

+ remembering the last open folder to transfer files

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

and thank you all for remembering and the congratulations, peeps!

英語

thank you for sharing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

concentration can be applied at any time, or remembering, or their writing.

英語

concentration can be applied at any time, or remembering, or their writing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

i think we owe him the favour of not remembering him for his least notable work.

英語

i think we owe him the favour of not remembering him for his least notable work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

first of all, itâ s worth remembering that sea ice is not to be confused with land ice.

英語

first of all, itâ s worth remembering that sea ice is not to be confused with land ice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

1989* ed., "remembering for the future: working papers and addenda".

英語

1989* ed., "remembering for the future: working papers and addenda".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

remembering hummam, remembering islam: reflections on genocide, one year on. october 27, 2016

英語

remembering hummam, remembering islam: reflections on genocide, one year on. october 27, 2016

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

well, remembering that i have seen this app running before, i remembered the fact that i used the mingw at first time.

英語

well, remembering that i have seen this app running before, i remembered the fact that i used the mingw at first time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

just something i discovered in the cover art... i started looking for it after remembering that tt cover had the release date hidden in it.

英語

just something i discovered in the cover art... i started looking for it after remembering that tt cover had the release date hidden in it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

ooh, here's another one - how about having the watch window remembering its items from one run to the next?

英語

ooh, here's another one - how about having the watch window remembering its items from one run to the next?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

and always a pack of scrapbooks in my bag. remembering a favourite song for me was to write down it’s lyrics into my notebook as my first calligraphy attempts.

英語

and always a pack of scrapbooks in my bag. remembering a favourite song for me was to write down it’s lyrics into my notebook as my first calligraphy attempts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

use your spatial orientation to play on every surface, test your memory remembering the sides you can't see and learn all the functions of the interactive puzzle elements and interactions between them.

英語

use your spatial orientation to play on every surface, test your memory remembering the sides you can't see and learn all the functions of the interactive puzzle elements and interactions between them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

chris, thanks - manabe et al (1992) is exactly the paper i was remembering, and i finally found the place i saw it described.

英語

chris, thanks - manabe et al (1992) is exactly the paper i was remembering, and i finally found the place i saw it described.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

(armoury)2002 remembering anthony newley: the music, the life, the legend (prism leisure)2003 stop the world!

英語

(armoury)* 2002 "remembering anthony newley: the music, the life, the legend" (prism leisure)* 2003 "stop the world!"

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,618,317 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK