人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
společnost vedená městským soudem v praze oddíl c, vložka 155466
registered with the municipal court in prague, section c, file 155466
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
městský soud v praze, oddíl c, vložka 168315
městský soud v praze, oddíl c, vložka 168315
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zapsáno v or vedeném městským soudem v praze, oddíl c, vložka 116797
company registered in the commercial register at the municipal court in prague, section c, insert 116797.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
městský soud v praze, oddíl c, vložka 116561
municipal court of prague, section c, insert 116561
最終更新: 2013-01-24
使用頻度: 1
品質:
v praze, oddíl c, vlož. 5102
v praze, oddíl c, vlož. 5102
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
or ms v praze, oddíl b, vložka 11728
commercial register of the municipal court in prague, section b, entry 11728
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
registrace: městský soud v praze oddíl c, vložka 39579
registration: trade register of municipal court in prague, section c, enclosure 39579
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
registrace: městský soud v praze, oddíl c., vložka 92690
registration: municipal court in prague, division c, enclosure 92690
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
iČ: 25069420, zapsán v or vedeném městským soudem v praze oddíl c, vložka 46565
id: 25069420, registered in the commercial register of the court prague, section c, insert 46565
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nost je zapsána v obchodním rejstříku, ved. měst. soudem v praze, oddíl c, vložka 26812.
company is registered by czech company register in prague, section c, part 26812
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
výpis z obchodního rejstříku , vedeného městským soudem v praze oddíl b, vložka 6989
register of companies statement, conducted by municipal court in prague part b, enclosure 6989
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
firma je zapsána v obchodním rejstříku vedeném městským soudem v praze, oddíl c, vložka 42536.
the company is registered in commercial register at city court of praha, section c, insert 42536.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oddíl c , vložka no.1592 .
section c, insert no. 1592.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
firma je vedena u obchodního soudu v praze, oddíl c vložka 82782
the company is registered at the commercial court in prague, section c, insert 82782
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
společnost je zapsána u rejstříkového soudu v praze, oddíl c, vložka 175547.
the company is registered by the registration court in prague, section c, insert 175547
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
obchodní rejstřík vedený městským soudem v praze, oddíl c, vložka 104820 halbos nábytek s.r.o.
the company is registered in the business register in town courthouse of prague, section c, insert 104820
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
společnost je zapsána v or, vedeném krajským soudem v brně oddíl c, vložka 31457
the company is registered in the commercial register at the regional court in brno, section c, insertion no. 31457
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
krajský obchodní soud v ostravě, oddíl c, vložka 6147
regional commercial court in ostrava, section c, insert 6147
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
obchodní rejstřík oddíl c, vložka 2411
usti nad labem, commercial register, section c, insert 2411
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
datum zápisu do or dne 1. 4. 1997. registrováno v or vedeném městským soudem v praze, oddíl c, vložka 51150.
registered in april 1st 1997, in the commercial register leaded by městským soudem in prague, section c, insert 51150
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: