検索ワード: tatarský biftek (チェコ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

英語

情報

チェコ語

tatarský biftek

英語

steak tartare

最終更新: 2015-05-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

biftek

英語

beefsteak

最終更新: 2013-09-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

výborná kuchyně, doporučil bych tatarský biftek. ceny:

英語

excellent cuisine, the tartar steak is strongly recommended. prices:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

biftek - rare, medium, well done

英語

beefsteak - rare, medium,well done

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

biftek by měl být asi 5cm silný, jemný a té nejlepší kvality.

英語

the steaks should be about five centimetres thick, tender and of the very best quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

vyberte si biftek, steak nebo rumpsteak, které vám připravíme v těchto úpravách

英語

your choice of beef steak, steak or rump steak that can be prepared in following ways

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

podobnou víru našel jiný misionář u tatarů. jeden tatarský kněz položil misionáři otázku, kdy přijde kristus podruhé.

英語

a similar belief was found by another missionary to exist in tatary. a tatar priest put the question to the missionary as to when christ would come the second time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

florentský biftek, jež je dobře připravený, je uvnitř jemný a šťavnatý, zatímco na povrchu křupavý s dobře-propečeným zevnějškem.

英語

the inside of the steak must be tender and succulent, while the outside must be crisp and have a well-grilled appearance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

Žádný návštěvník by si neměl nechat ujít návštěvu florentské katedrály (duomo), muzeum umění uffizi a michelangelovu sochu davide nebo ochutnat šťavnatý florentský biftek neboli bistecca fiorentina a sklenici vína chianti.

英語

florence, the capital of this region, is renaissance art and architecture heaven. no one should leave without visiting at least its cathedral (the duomo), the uffizi art museum, and michelangelo’s david, or trying a succulent bistecca fiorentina with a glass of chianti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

sajga tatarská

英語

steppe saiga

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,759,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK