検索ワード: technika obsluhy (チェコ語 - 英語)

bez obsluhy
without operator

expozice obsluhy
operator exposure

bezpečnosti obsluhy.
to the operator safety.

je k obsluze zařízení nutné mít technika?
do you need an engineer to operate the equipment?

popis obsluhy stroje s kontrolním přípravkem: nastavení přípravku provede zaškolený technik.
operation of the machine with the inspection device: the device must be adjusted by an experienced technician.

pokročilí pracovníci obsluhy: seřizovači, obsluha stroje, pracovníci kontroly, aplikační technici
advanced operating staff: staff involved in setting up and operating machines, sampling staff, application technicians

překladatelská agenturamarvel s.r.o.je schopna zajistit veškerou audiovisuální a tlumočnickou techniku včetně obsluhy.
our agency is able to provide all audiovisual and interpreting equipment including staff.

pronajímatel může nájemci pronajmout pouze audiovizuální, výpočetní a kongresovou techniku bez odborné obsluhy, avšak pouze na základě výslovného požadavku nájemce.
the lessor may lease only audio-visual, computer and conference technology without qualified attendance staff to the leaseholder, however, such lease shall take place only on the basis of an explicit request from the leaseholder.

- praha 6, rekvalifikační kurzy (obsluha osobního počítače), poradenství, výpočetní technika, programové vybavení, česky.
- prague 6, rekvalifikacni training (attendance pc), consultancy, computer techniques, firmware czech.

obsluha
operation