検索ワード: tribuna (チェコ語 - 英語)

tribuna
tribune

v̅bor regionヮ: politickè tribuna
the c o r : a political forum

jeho kapacita je 15.276 míst, zakrytá je jen hlavní tribuna.
jeho kapacita je 15.276 míst, zakrytá je jen hlavní tribuna.

i přes dopolední vytrvalý déšť se hlavní tribuna a divácký svah zaplnily diváky.
despite the constant rain in the morning, the spectators filled the main stands and a slope.

zùstala jen hlavní tribuna, ke které byla posunuta hrací plocha o osmnáct metrù.
only the grandstand remained to which the pitch was moved forward for 18 metres.

tribuna rozhodčích vypadala tak, že jsme vytáhli na ještěd železniční vagón a stáhli rozhodčím okýnka.
we got an old railway carriage to jested, pulled down the windows and this was the referees´ tribune.

vůdce bahrajnské sekulární skupiny demokratická pokroková tribuna abdulnabi salman, který představuje druhý konec politického spektra, zareagoval sarkasticky:
at the other end of the political spectrum, the leader of bahrain's secular group the progressive tribune abdulnabi salman tweeted sarcastically:

10. 10. 2010 v plzni - tribuna komorní písně - 2. polovina závěrečného koncertu, spoluúčinkovala zdeňka ledvinová (klavír).
october 10, 2010 in pilsen - tribute to the chamber song - second half of the closing concert, co-performer zdeňka ledvinová (piano).

tribun lidu
tribune