プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vaše odpověď
your answer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
vaše odpověď byla nesprávná.
your answer was incorrect.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
vaše odpověď byla správná!
your answer was correct!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
virologická odpověď byla
for hcv monoinfected patients and hiv-hcv co-infected patients, for treatment regimens, duration of therapy and study outcome see tables 6, 7, 8 and table 14, respectively.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
odpověď byla dána hned.
the answer was given immediately.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tato příloha byla smazána.
this attachment has been deleted.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
poslední odpověď byla 10.11.2010
last reply was november 10, 2010
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jeho odpověď byla hodnocena jako přijatelná.
this response was found to be acceptable.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
bohužel, odpověď byla zatím skličující.
unfortunately, the answer so far has been disheartening.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
položka, která byla smazána z úložiště.
an item which has been deleted from the repository.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
očekávám vaši odpověď.
i await your answer.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
příloha '% 1' byla smazána. message status
the attachment '%1 'has been deleted.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
podobná odpověď byla pozorována v psa studii 1.
similar responses were seen in psa study 1.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
odpověď byla, že aby den měl více jak 24 hodin.
odpověď byla, že aby den měl více jak 24 hodin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lhůta pro odpověď byla stanovena na 25. červenec 2013.
the deadline for reply was set at 25 july 2013.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
nejvyšší protilátková odpověď byla pozorována 3 měsíce po léčbě.
the peak antibody response was seen 3 months following treatment.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
odpověď byla zřejmá: nejdříve byl potřeba operační systém.
the answer was clear: what was needed first was an operating system.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
virologická odpověď byla zachována v průběhu studie v obou ramenech.
virologic response was preserved throughout the study period in both arms.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
setrvalá odpověď byla hodnocena po šesti měsících od ukončení léčby.
sustained response was assessed by the response rate six months after the cessation of treatment.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
dosažená hematologická odpověď byla 70% a trvala 2– 3 měsíce.
the rate of haematological response was 70% with a duration of 2– 3 months.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：