検索ワード: vedoucí lékař (チェコ語 - 英語)

vedoucí lékař
principal medical officer

lékař
medical officer

lékař.
1/a-c.

lékař:
doktor:

lékař: ………………………………….
write your doctor ’ s details below:

vedoucí lékař: mudr. jan doležel, ph.d.
head physician: jan doležel, md, phd

vedoucí lékař: mudr. richard salzman, ph.d.
our physicians richard salzman, m.d., ph.d.

vedoucí lékař: prim. mudr. jan křístek, ph.d.
head physician: jan kristek, md, phd

vedoucí lékař: doc. mudr.václav jedlička, ph.d.
head physician: assoc. prof. václav jedlička, m.d., ph.d.

mudr. peter hajduk, ředitel a vedoucí lékař kliniky
peter hajduk, md., director and chief physician of the aura medical clinic

2004–2006, vedoucí lékař kýlního centra fakultní nemocnice u sv. anny vbrně
2004–2006: head physician of hernia centre of st. anne's university hospital in brno

ortoped, samostatně pracující lékař, vedoucí centra léčby bolesti zad
orthopedist, head of the back pain relief center

úřední veterinární lékaři, vedoucí pracovníci veterinárních nebo jiných úředních nebo soukromých laboratoří
official veterinarians, senior staff of veterinary or other official or private laboratories;

budete muset poskytnout na svého veterinárního lékaře s kompletní anamnézou vedoucí až k příznakům.
you will need to provide your veterinarian with a complete medical history leading up to the symptoms.

d) úřední veterinární lékaři, vedoucí pracovníci veterinárních nebo jiných úředních nebo soukromých laboratoří
(d) official veterinarians, senior staff of veterinary or other official or private laboratories;

luigi romanelli, vedoucí lékař městské nemocnice barletta, studoval rány po dobu asi jednoho roku, stejně jako několik dalších soukromých lékařů, včetně papeže benedikta xv osobního lékaře.
luigi romanelli, chief physician of the city hospital of barletta, studied the wounds for about a year, as well as several other private doctors, including pope benedict xv’s personal physician.

lékaři vedoucí léčbu u těchto pacientů by měli opatrně zvažovat poměr rizika oproti prospěchu při opakovaném zahájení léčby.
physicians considering treatment in these patients should carefully weigh the risks versus the benefits of re-treatment.

součástí týmu je přinejmenším: všeobecný lékař, pohotovostní lékaři, ortoped, pediatr, anesteziolog, farmaceut, porodník, vedoucí lékař, laboratorní technik, radiologický laborant,
and at least covering the following: generalist, emergency doctors, orthopaedic, paediatrician, anaesthetist, pharmacist, obstetrician, health director, laboratory technician, x-ray technician.

a součástí týmu je přinejmenším: všeobecný lékař, pohotovostní lékaři, ortoped, pediatr, anesteziolog, farmaceut, porodník, vedoucí lékař, laboratorní technik, radiologický laborant;
and at least covering the following: generalist, emergency doctors, orthopaedic, paediatrician, anaesthetist, pharmacist, obstetrician, health director, laboratory technician, x-ray technician.

vytvoření nových pedagogických forem týkajících se souhlasu pacienta a vedoucí k dohodě mezi pacientem a lékařem,
by developing new pedagogical procedures for dealing with consent, leading to a therapeutic alliance,