検索ワード: zaškrtnutá křížkem (チェコ語 - 英語)

potvrďte křížkem.
confirm it by .

hodící se označte křížkem.
place a cross in the appropriate box.

označte křížkem příslušnou kolonku.
place a cross in the appropriate box.

poté ještě jednou potvrďte křížkem.
then again confirm it by #.

odpovídající údaj označte křížkem (x).
put an ‘x’ in the appropriate box.

slovo "ano" se označí křížkem;
the word "yes" shall be marked with a cross;

parametr checkver je přitom označen křížkem.
parameter checkver is marked with a cross.

pes měl z řeky vylovit kámen označený křížkem.
the dog was supposed to be able to retrieve a stone marked with an 'x' from the river.

evropská komise: barroso s křížkem po funuse
european commission: barroso, the fireman who got there late

tyto doklady se označují křížkem s hvězdičkou x*.
these documents are marked with an "x" and an asterisk (x*).

[křížkem „x“ označte jednu z možností:]
[select one, ‘x’:]

slovo "ano" se označí křížkem;
the word "yes" shall be marked with a cross;

položky označené křížkem jsou konsolidovány v týdenních finančních výkazech eurosystému.
the items marked with a «+ » are consolidated in the eurosystem's weekly financial statements.

křížkem (x) označte jednu z možností:  chzo  chop
select one, “x”:  pgi  pdo

ve sloupku viditelná jsou zatržením označeny zobrazené vrstvy, křížkem vrstvy neviditelné.
in the column visible displayed layers are marked by a tick and invisible layers by a cross.

stupeň závažnosti může být označen lomítkem (mírné), nebo křížkem (těžké).
the degree of severity can be indicated by a simple slash (mild) or a cross (severe).

v kolonce 8 žádostí o licenci a samotných licencí musí být uvedena země původu a je křížkem zaškrtnuto políčko „ano“.
section 8 of licence applications and licences must show the country of origin and the mention ‘yes’ shall be marked by a cross.

v žádostech o licence a v licencích je v kolonce 8 uvedena země původu nebo celní území původu a je křížkem zaškrtnuto políčko „ano“.
section 8 of licence applications and licences shall show the country or customs territory of origin and the mention ‘yes’ shall be marked by a cross.

křížek
cross