プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zkusit znovu
try again
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:
zkusit znovu?
do you want to retry?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
zkusit znovu se připojit
retry connect
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
zkusit
try
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:
= zkusit znovu zkuste to znovu.
= try again try again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zkusit jiné
try another
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
pokud ne, musíš to zkusit znovu.
if not, you must try again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
taková položka již existuje. zkusit znovu?
sorry, that entry already exists. try again?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
zkusit znovu? [a/n] locale yesexpr
locale yesexpr
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
varianta zkusit!
a variant to try!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
takový název složky je již používán. zkusit znovu?
sorry, that folder name is in use. try again?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
chci to zkusit znova
add me if you want to chat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
detaily přihlášení nejsou platné. přejete si zkusit znovu?
the login details are incorrect. do you want to try again?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
chcete znovu zkontrolovat svá nastavení a zkusit úlohu znovu?
do you want to check your settings and try again?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
nejlepší, spolu \ 's intenzivní. musím to zkusit znovu silný
the best, together \ 's intense. i have to try again the strong
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nelze otevřít soubor & quot;% 1quot; pro zápis. zkusit znovu?
cannot open the file & quot; %1quot; for writing; try again?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chcete znovu zkusit tuto úroveň?
game over!!! would you like to try this level again?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
pokud se chcete zkusit znovu, vyberte "vybrat face foto - take snapshot" knoflík.
if you wish to try again, select “select face photo - take snapshot” button.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bylo zadáno špatné heslo. chcete to zkusit znovu, nebo zrušit tuto činnost a prohlédnout si ji zašifrovanou?
you just entered an invalid passphrase. do you want to try again, or cancel and view the message undecrypted?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
bylo zadáno špatné heslo. chcete to zkusit znovu, pokračovat a nechat zprávu nepodepsanou, nebo zrušit její odeslání?
you entered an invalid passphrase. do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質: