プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dar
선물
最終更新: 2013-09-22 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
afrika/ dar es salaam
아프리카/ 다르_ 에스_ 살람
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
dar es salaamcity in tanzania
odměnou od pána tvého — dar to stačící!
주님의 계산에 따라 보상을 받노라
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
odměnou od pána tvého dar to dobře rozpočtený!
pročež modli se k pánu svému a obětní čiň mu dar.
주님께 기도하고 제물을 바 치라
dar člověka uprostranňuje jemu, a před oblíčej mocných přivodí jej.
선 물 은 그 사 람 의 길 을 너 그 럽 게 하 며 또 존 귀 한 자 의 앞 으 로 그 를 인 도 하 느 니
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a když dodal daru, propustil lid, kterýž byl přinesl dar.
에 훗 이 공 물 바 치 기 를 마 친 후 에 공 물 을 메 고 온 자 들 을 보 내
a tak předšel dar před ním; on pak zůstal tu noc při houfu.
그 예 물 은 그 의 앞 서 행 하 고 그 는 무 리 가 운 데 서 경 야 하 다
i přinesl dar eglonovi králi moábskému. eglon pak byl člověk velmi tlustý.
공 물 을 모 압 왕 에 글 론 에 게 바 쳤 는 데 에 글 론 은 심 히 비 둔 한 자 이 었 더
já však pošlu Šalomounovi dar a vyčkám, s čím navrátí se vyslanci moji."
그러므로 내가 그들에게 하 나의 선물을 보내리니 사신들이 어떤 응답을 가지고 오는지 기다 려 보자
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
„totoť jest dar náš: obdařuj, neb odnímej, bez skládání účtů.“
이것이 하나님의 은혜라 네 가 그것으로 타인에게 부여하든 또는 네가 그것을 보관하던 계산에 대하여 질문을 받지 아니하리라
teď pak dar tento, kterýž přinesla děvka tvá pánu svému, nechť jest dán služebníkům, kteříž chodí za pánem mým.
여 종 이 내 주 에 게 가 져 온 이 예 물 로 내 주 를 좇 는 이 소 년 들 에 게 주 게 하 시
"toto je dar náš, Šalomoune, rozdávej z něho či si jej podrž, a nemusíš dávat zúčtování!"
a k oběti pokojné volové dva, skopců pět, kozlů pět, a beránků ročních pět. ten byl dar ahiezera, syna amisaddai.
화 목 제 물 로 소 둘 과, 수 양 다 섯 과, 수 염 소 다 섯 과, 일 년 된 어 린 수 양 다 섯 이 라 이 는 암 미 삿 대 의 아 들 아 히 에 셀 의 예 물 이 었 더
dary…
기부...
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia